Bebasan yaiku unen-unen kang gumathok, ajeg
panganggone, ngemu rasa pepindhahan. Dene sing dipindahake pakarti utawa
kahanan wong. Paribasa yaiku unen-unen gumathuk, ajeg panganggone, tegese
wantah. Saloka yaiku unen-unen kang gumathok, ngemu surasa pepindhan. Dene
pepinhan mau tumrap wong lan kahanan utawa pakartine.
- Adhang-adhang
tetese embun.
Tegese :njagakke barang mung sak oleh-olehe.
- Aji godhong
garing.
Tegese : asor banget/wis ora ana ajine.
- Ala bela
becik jaran.
Tegese : nalika iseh cilek rupana ala, bareng gedhe
rupane ayu (bagus)
- Aling-alingan
katon.
Tegese : wong mungkir nanging konangan amarga guneman
utawa tingkahe dhewe.
- Ana catur
mungkur.
Tegese :ora gelem ngerungaake reresan kang ora becik.
- Ana adulate
ora ana begjane.
Tegese : arep nemu kabegjan, ning ora sida.
- Ana gula
ana semut.
Tegese : panggonan sing akeh rejekine, mesthi akeh
sing nekani.
- Anak polah
bapa kepradah.
Tegese : wong nemu reribed amarga saking polahing
anake.
- Ancik-ancik
pucuking eri.
Tegese : nyambut gawe tansah minggrang-minggring wdi
yen luput.
- Angina silem
ing warih.
Tegese : durjana kang ora katon.
- Angon mangsa.
Tegese : golek wektu sing prayoga.
- Angon ulat
ngumbar tangan.
Tegese :nyawang kahanan jalaran arep nyolong.
- Anggenthong
umos.
Tegese : wong kang ora bisa nyimpen wewadi.
- Arep jemure
emoh watange.
Tegese :gelem kepenake ora gelem rekasane.
- Ati bengkong
oleh oncong.
Tegese :duwe sedya ala oleh dalan.
sumber: kawruh sapala basa,Endang Dwi Lestari
0 Komentar untuk "Bebasan Paribasan Saloka"